Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt

cudze błędy/winy mamy na oku, nasze poza nami (Seneka)